-
1 жилистый
1) ( с большим количеством сухожилий) sinewy, stringyжи́листое мя́со — sinewy meat
2) ( с заметно выступающими жилами) sinewyжи́листые ру́ки — sinewy / gnarled hands
-
2 damar-damar
прил. жилистый, жиловатый:1. с большим количеством сухожилий2. с заметно выступающими жилами -
3 damarlı
прил.1. жилистый1) с заметно выступающими жилами. Damarlı əllər жилистые руки2) сухопарый, сухощавый, худощавый; сосудистый. Damarlı qişa сосудистая оболочка, damarlı yumaq сосудистый клубок, damarlı keratit сосудистый кератит3) геол. жилковатый, с жилками – волнообразными прослойками. Damarlı kvars жилковатый кварц4. геол. жильный. Damarlı süxurlar жильные породы -
4 шӧнан
шӧнанГ.: шӱнӓнжилистый; с заметно выступающими жиламиМатвей шӧнан кидшым рӱзалта: – Эмлалташ шуына. Эн ончыч – паша. А. Эрыкан. Матвей помахал жилистой рукой: – Лечиться успеем. Сначала – работа.
-
5 шӧнан
Г. шӱ́нӓ н жилистый; с заметно выступающими жилами. Матвей шӧ нан кидшым рӱ залта: – Эмлалташ шуына. Эн ончыч – паша. А. Эрыкан. Матвей помахал жилистой рукой: – Лечиться успеем. Сначала – работа.
См. также в других словарях:
жи́листый — ая, ое; лист, а, о. 1. С большим количеством сухожилий. Жилистое мясо. 2. С заметно выступающими жилами. Жилистые руки. Жилистая шея. || Сухощавый. Горновой мастер, жилистый чернолицый старик, перекрестился и поплевал на руки. Куприн, Молох.… … Малый академический словарь
жилистый — ая, ое; лист, а, о. 1. С заметно выступающими жилами (1.Ж.; 1 зн.). Ж ые руки. Ж ая шея. 2. Сухощавый, сухопарый. Высокий ж. старик. На вид он сухопар, жилист. 3. Разг. Сильный, крепкий, выносливый. Ж., тяжести вон как легко поднимает! Экий ты ж … Энциклопедический словарь
жилистый — I жи/листый см. жила I II жили/стый ая, ое; лист, а, о. см. тж. жилистость 1) с заметно выступающими жилами I 1) Ж ые руки. Ж ая шея. 2) Сухощавый, сухопарый … Словарь многих выражений
